site stats

Foregoing provision 意味

WebThe provisions of the foregoing paragraph shall not prevent the conduct of summary approval procedures for such products on the basis of bioequivalence or bioavailability studies. 例文帳に追加 第1段落の規定は,生物学的等価性又は生物学的利用可能性の研究に基づく略式承認手続には適用されない。 Weball. exact. any. “Marriages in extremis, which do not, however, entail civil consequences, shall be exempt from the foregoing provision .”. UN-2. The foregoing provisions shall not apply to interim judgements. UN-2. Penalties for violation of the foregoing provisions are imposed; UN-2.

Foregoing, aforesaid(英文契約書用語の弁護士による解説)

WebThe drawee who does not observe the foregoing provisions is liable for resulting damage up to the amount of the cheque. 凡违反 以上 规定而付款的付款人,应负赔偿损害之责。 但赔偿金额,以支票金额为限。 Web例外や特則を作る場合に使用する。「他にどのような記載があろうと、それとは無関係に」という意味を表わします。 [例文 1] Notwithstanding the foregoing, the following information does not constitute Confidential Information: cyclops garmin https://goodnessmaker.com

Notwithstanding anything to the contrary contained herein

WebFeb 1, 2024 · In these cases, lawyers often use a phrase like: “Notwithstanding anything to the contrary contained herein.”. Then they add whatever especially important provision needed a special buildup ... http://en.51bidlive.com/Item/6460127 Webforegoing foregoing provisions foregoing provision without prejudice to the generality of the foregoing provision supplementary provisions provisions modified provisions … cyclops gameplay

foregoing provision - English definition, grammar, pronunciation ...

Category:契約書翻訳│ブリッジリンクの高品質な ... - BridgeLink

Tags:Foregoing provision 意味

Foregoing provision 意味

Provisions, clauses, particulars, covenants, articles(英文契約書用 …

Web英文契約書を作成,チェック(レビュー/審査),翻訳(英訳/和訳),修正する際によく登場する英文契約書用語,Without limiting the generality of the foregoingについて弁護 … WebMar 11, 2024 · 会計の分野でprovisionは、「引当金」という意味で使われることが多いと思います。それ以外では、「規定」とか「条項」という意味もよく見かけるのではないでしょうか。あとは「提供」や「供給」という意味の場合もありますね。

Foregoing provision 意味

Did you know?

Web法律圈的翻译匠: 法律翻译中,减译是指减少原文具有的但是目标语言不需要的且减去也不影响原文表达意思的词。 减译是为了表达通顺法言法语而需要的一种重要手段。需要注意的是“减译”并不意味着可以随意删减原文的内容,在翻译实践中,至于到底应该减少哪一类词或者应减多少并没有特定 ... WebTranslations in context of "欧洲经济区国民" in Chinese-English from Reverso Context: 标记档案: 欧洲经济区国民的家庭成员

WebSynonyms of provision. 1. a. : the act or process of providing. b. : the fact or state of being prepared beforehand. c. : a measure taken beforehand to deal with a need or … Webprovisionの意味・和訳。【名詞】(prəˈvɪʒən/音声を聞く)供給英検公式!英検対策に役立つ英和・和英辞書

WebSearch the foregoing provisions and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. You can complete the definition of the foregoing … Web英語-日本語の「foregoing provisions」の文脈での翻訳。 ここに「FOREGOING PROVISIONS」を含む多くの翻訳された例文があります-英語-日本語翻訳と英語翻訳の検索エンジン。

Web哪里可以找行业研究报告?三个皮匠报告网的最新栏目每日会更新大量报告,包括行业研究报告、市场调研报告、行业分析报告、外文报告、会议报告、招股书、白皮书、世界500强企业分析报告以及券商报告等内容的更新,通过最新栏目,大家可以快速找到自己想要的内容。

WebFeb 9, 2024 · 2)the foregoingとthe aforementionedの関連表現. 関連表現として、以下のものがあります。. ・the foregoing provisions:. 上記の規定 、 前述の規定 という意味で … cyclopsgear cgx3 utube how to useWebJun 27, 2016 · The phrase the foregoing occurs frequently in contracts. I haven’t found a court opinion in which the meaning of the foregoing was at issue, but I don’t feel the need to wait for such an opinion to come along: because it could be unclear what the foregoing refers to, I recommend you not use the foregoing.. Consider this: Sentence one … cyclops g2WebJul 18, 2024 · 今回は、英文契約書で「条項」を意味する用語について説明します。 provisions, clauses, particulars, covenants, articles, paragraphs, sections たくさんあっ … cyclops gearWeb英語-日本人の「foregoing provisions」の文脈での翻訳。 ここに「foregoing provisions」を含む多くの翻訳された例文があります-英語-日本人翻訳と英語翻訳の検索エンジン。 cyclops gear cgx2 cablescyclops gear 360WebThe provisions of the two foregoing sections shall apply mutatis mutandis to modification, extinction and revival of real rights appertaining to immovable property. (189) Still, the close relationship of the existing Liberian pigmy hippopotamus to the fossil Mediterranean species is significant, in relation to the foregoing observations on the ... cyclops gear cgxediting softwareWebForegoing, aforesaid(英文契約書用語の弁護士による解説). 英文契約書を作成,チェック(レビュー/審査),翻訳(英訳/和訳),修正をする際に登場する英文契約書用語 … cyclopsgear.com